ثورة بار كوخبا بالانجليزي

• bar kokhba revolt

• ثورة    n. revolution, rev ...
• بار    n. bar
• شمعون بار كوخبا    simon bar kokhba

أمثلة

1. However, it continued to be a Jewish-inhabited city until the Bar Kokhba revolt (132-135 CE).
   ومع ذلك بقيت المدينة مأهولة باليهود حتى ثورة بار كوخبا التي اندلعت ما بين سنتي 132 و135.
2. Once the Jerusalem church was eliminated during the Bar Kokhba revolt in 135, the Ebionites gradually lost influence and followers.
   وما إن دُمّرت كنيسة أورشليم أثناء ثورة بار كوخبا سنة 135 م، حتى فقد الإبيونيون تأثيرهم وأتباعهم تدريجياً.
3. Just prior to the Bar Kokhba revolt, the city's name was changed to Diocaesarea in Hadrian's time, in honor of Zeus and the Roman emperor.
   قبيل ثورة بار كوخبا، تم تغيير اسم المدينة إلى ديوكاريسيا خلال حقبة الإمبراطور هادريان، تكريماً لزيوس والإمبراطور الروماني.
4. The games were in commemoration of the 1800th anniversary of the Bar Kokhba revolt, a major rebellion by the Jews of Judaea Province against the Roman Empire.
   صادفت دورة الألعاب الذكرى السنوية الـ 1800 من ثورة بار كوخبا هو التمرد الرئيسي الثالث من قبل اليهود ضد الامبراطورية الرومانية.
5. Following the Bar Kokhba revolt of 132–135, Sepphoris was one of the centers in Galilee where rabbinical families from Judea relocated.
   في أعقاب ثورة بار كوخبا في الفترة من عام 132 إلى عام 135، كانت صفوريَّة أحد المراكز في منطقة الجليل حيث انتقلت العائلات الحاخامية من منطقة اليهودية.